1·Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side.
找一根火柴，从一边切开一个口。
2·Then, one night, Monica saw a thin sliver of the moon reappear.
之后的一天晚上，莫尼卡看到了一个月牙。
3·Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side. Then cut the remaining stick in two, lengthwise.
找一根木梗火柴，从一端割开一个口子，然后竖着把火柴劈成两长条。
4·The latest reports show that a thin sliver of ice attaching it to the Antarctic's Charcot Island is rapidly collapsing and threatening to break.
最新的研究报告表明，紧贴在南极夏科岛的一个薄长形冰的碎片正在迅速地崩塌，并似即将发生断裂。
5·'It's a shape that every woman can wear and it's got a modern volume to it, ' she said of the shoes, which reveal a thin sliver of skin atop the foot.
这种鞋子的外形适合所有女性穿着，而且还具有时尚感，“她谈到这款鞋子时说，穿着Private凉鞋时会露出脚面上一窄条的皮肤。
6·On the evening of May 6, be sure to look for a delicately thin sliver of a 1.5-day old crescent Moon sitting just a couple of degrees above and slightly to Mercury's right.
在五月六日的晚上一定要别忘了寻找一颗1.5日的新月的优美银牙在水星旁边的上几度的右边。
7·Staining of a thin sliver of each block can highlight the main bodies of nerve cells (top, purplish image) with the darker areas indicating high cell density near the brain's surface.
对每一块的细微纹路进行着色能突显出神经细胞的主体部分(上面略带紫色的图)。图中的偏暗区域代表了大脑表明的高细胞密度区域。
8·Sliver. An extremely thin elongated piece of metal that has been rolled into the surface of the parent metal to which it is attached - usually by only one end.
重皮。扎入基体金属表面、通常只有一端与基体金属相连的极薄的金属长条。
9·The breaker-drawing unit smooths out the card slivers, pulls out the fibers into a thin layer, and re-forms a new sliver.
头道并条机将梳棉棉条的纤维梳理平行顺直并拉伸成薄层，再重新形成棉条。
10·Look for a thin sunlit sliver close to the western horizon, not far from bright planet Mercury.
在西面的地平线，离明亮的水星不远处，那个被阳光照射的细小身躯便是月亮。